8月3日讯曼联正在美国进行季前赛之旅，主帅滕哈赫参加座谈会，回答了被问到的相关问题。

拉什福德怎么样了？

滕哈赫：你看到他了，他受了一点伤。

伤势有多严重？

滕哈赫：我认为不太严重。现在还在24小时之内，但我想他会很快恢复过来。

关于他，他上赛季显然表现令人失望。场外还有他参加派对的事。他失去了欧洲杯的位置。你能让他重返两年前的状态吗？我们昨晚对阵贝蒂斯时看到了这一点，但你有看到他有什么不同吗？他是否下定决心要重回最佳状态，重返英格兰队？

滕哈赫：当然，但他必须证明这一点。我们会创造条件，他完全有能力做到这一点。不是上赛季，而是上上赛季，他打进了30个进球，所以当他处于正确的状态时，他就有如此高的潜力。

当他真的处于那种状态时，我们的比赛模式会为他提供条件，再次打进30个甚至更多的进球。

难道不应该是他自己要始终保持那种状态吗？这不应该只是心血来潮的时候。这是他的工作，对吧？

滕哈赫：他应该为此而奋斗，但我们不是机器人。我们在与人打交道。每个人都不可能一直处于最佳状态！（笑）

自从你来到这里，你就非常明确地表示纪律是你想在球队中灌输的关键因素之一。我不是在谈论某一个特定的事件，但球队内部确实发生过一些违纪事件。即使在上赛季，你已经在这里18个月了，这些事情仍在发生，你仍然不得不坐在我们面前谈论夜店事件和球员迟到训练之类的事情，这是否让你感到失望？

滕哈赫：我认为当你想在如今的顶级水平的足球中立足时，你需要场上和场下的纪律。这一直都很重要，但现在变得越来越重要，因为这是适者生存。

你不是机器人，你不是机器。没有人是。只有当你做对了事情，你才能发挥出最佳水平。当你在场上和场下做错事时，你就无法发挥出应有的水平。

埃里克，卡塞米罗上赛季表现有些下滑，他没有在足总杯决赛中出场。你和他的关系如何？你认为他这个赛季会为曼联如何表现？

滕哈赫：你必须做出选择。我们需要一个完整的阵容，在那个时候我们也需要阵容，看看那场特定比赛需要什么。

但他是一个非常重要的球员。他是一个领导型球员，他可以为我们的球队带来不同。我说的是一般情况，但这适用于所有球员。当他们被需要时……没有人可以踢每一场比赛，这是不可能的。

不过，你期望卡塞米罗留下来吗？

滕哈赫：所有在这里的球员，如果他们想为我们效力，想为这个徽章效力，并且他们有这个质量，那么我希望他们继续为我们的球队做出贡献。

我们已经看到卡塞米罗在他的职业生涯中是如此成功。例如，在上个赛季，他对我们取得的所有成功都非常重要。所以当他处于这个水平时，他对我们来说是一个非常有影响力的球员。

马拉西亚还好吗？因为他已经很长时间没有为俱乐部出场了，你原本期望他在一月份回归，然后他又遭遇了挫折。

滕哈赫：他现在状态很好，但他不在这里，因为我只带了能够参加比赛或参加团队训练的球员。他还没有那么远，但他现在正在进步中。在相对较短的时间内，他可以重新回到团队训练中，然后参加比赛。

你认为可能会在什么时候？

滕哈赫：我认为在两个月内是可能的。

最后再谈谈马库斯（拉什福德），回到那个问题，最好的球员能够赛季接赛季地保持水平。你已经看到马库斯在那个进30球的赛季中展现了成为世界级球员的能力。然而，他从未能连续两个赛季保持这样的水平。总是一个好赛季，然后他就下滑，然后他又回来，然后又下滑。这是为什么？他已经不是21岁了。为什么他一直无法做到这一点？

滕哈赫：我认为这是一个应该问拉什的问题，如果这是你的评估的话。所以我不知道这是否真的是一个明显的模式，但对我来说，现在重要的是他有能力成为那个有影响力的球员。如果他做到了，那么对我们的球队来说，他就是一个如此重要的球员，因为进球显然会带来不同，我希望他在这个赛季成为那样的球员。

我们昨晚与哈里-阿马斯交谈过。他才17岁。下赛季对他来说是不是太早了，还是他可能在下赛季为一线队在老特拉福德出场？

我们必须取得进步，但我们都在这里看到了潜力，就像我们在过去几年看到的那样，比如两年前的加纳乔，上赛季的科比。

在上赛季期间我们就看到了，但他现在还没有达到那个水平。但如果我们好好训练他，好好指导他，那么三个月后他就有可能达到那个水平。

但在这一刻，他需要赶上进度，他必须发展一些技能才能为曼联效力，在联赛中争夺最高排名。但对于有巨大天赋的球员来说，进步可能会非常快，看他是否有能力做到这一点会很有趣。

MapleSky