这是一个非常有意思的标题，结合了CBA季后赛的关键元素和热点人物。这句话像是一条新闻导语或赛后总结的标题。

我们可以把这句话拆解成几个关键信息点来解读：

1. “$双核复出！”：

- “$” 很可能是某种“打码”或“敏感词”的替代，或者纯粹是个语气词、符号代表“重磅”、“终于”等意味。

- “双核复出”：这一定是指某支球队的核心球员在季后赛关键时刻伤愈回归。在CBA当下语境中，最有可能指代的是新疆男篮，因为他们在季后赛前迎回了两位关键球员——赵睿和阿不都沙拉木（或核心外援）。结合下文的“赵睿”，基本可以确定“双核”指的就是赵睿和他的某位核心队友（比如阿不都沙拉木或琼斯）。这是新疆队争冠的重大利好。

2. “赵睿首次季后赛战旧主”：

- 这是本场最大的剧情看点。

- 赵睿：中国男篮主力后卫，在2023年夏天被广东宏远交易至新疆广汇。

- 战旧主：赵睿首次在季后赛的舞台上对阵自己效力多年的老东家广东宏远（或可能是在对阵其他球队，但“旧主”特指广东）。这是他离开广东后，第一次在如此关键的舞台上面对老队友、老教练杜锋。比赛中的情绪波动、攻防对话（比如对位胡明轩、徐杰）和关键表现将会被无限放大。

3. “曾凡博三分平纪录”：

- 曾凡博：北京首钢队的年轻锋线，国家队潜力新星。

- 三分平纪录：表明在这场比赛（很可能是北京首钢对阵某支球队的季后赛）中，曾凡博投中了多个三分球，追平了某项个人或球队在季后赛中的纪录（比如单场三分命中数或连续命中场次等）。这说明了他在进攻端的大爆发。

综合总结：

- 这场比赛：很可能是一场新疆队与北京队（或某支有赵睿旧主及曾凡博的球队共同参与的赛事） 的季后赛对决。但更准确地说，这大概率是两场不同比赛或同一轮系列赛的综述，因为“赵睿战旧主”和“曾凡博平纪录”通常是两个不同赛场的焦点。

- 可能性A（同一场比赛）：如果新疆队恰好对阵北京队，那么赵睿“战旧主”可能是指他面对广东时的过往，而曾凡博的爆发是另一条线。但这逻辑稍显跳跃。

- 可能性B（更合理）：这是一句综合性新闻标题，描述了同一轮季后赛中同时发生的两个核心话题。例如：

- 在新疆队的比赛中，赵睿作为“双核复出”的一员，首次在季后赛面对广东队（他的旧主）。

- 在同时进行的另一场北京首钢的比赛中，曾凡博三分神准，平了纪录。

一个可能的完整标题构思：

> 《$双核复出！赵睿首次季后赛战旧主杀气腾腾，曾凡博三分神准平纪录》

这个标题充满了情感冲击力和话题性，既有“复仇”、“老友重逢”的故事线，又有“新星爆发”的亮点。如果你是球迷，这绝对是一场不容错过的季后赛节点。