曼联将目光投向亚特兰大中场埃德森，这笔引援被认为是明智之举。26岁的巴西国脚能为红魔中场注入急需的活力，而迈克尔·卡里克正需要这样的动力型球员。科比·梅努天赋出众，但在卡塞米罗离队、乌加特表现未达预期的情况下，曼联需要不同的中场选择。埃德森因其多面手属性被视为一笔聪明的签约。
在亚特兰大，埃德森的适应性已经得到充分证明——他既能与库普梅纳斯搭档，也能与德容恩配合，在不同风格的中场搭档身边都展现出良好的辅助能力。2024年，他曾效力过的科林蒂安主帅蒂亚戈·努内斯这样评价他：“我认为他具备打控制型比赛或转换进攻型比赛的特点。他能在狭小空间里完成串联并找到最佳传球线路，同时也拥有高速转换进攻所需的体能。”在曼联，他需要适应不同角色和不同风格，而红魔正需要这样一位全能型球员——既能抢断又能传球，既能赢回球权又能持球推进的他，远不止是一名防守型中场。
努内斯认为埃德森更像一名B2B中场：“他不是那种组织核心，而是能突破防线、进入进攻三区、向前推进的球员。我视他为拥有前插自由的中场。”努内斯在埃德森职业生涯早期就与他共事，至今记得这位“在巴西也难得一见”的天才。埃德森从克鲁塞罗转会科林蒂安后，起初并未完全展现天赋。“那时他是个内向的男孩，非常专注自己的目标，但自信心不足，需要教练和身边人的支持。他甚至可能没有意识到自己的潜力有多大。在科林蒂安这样的豪门，他花了一些时间才找到位置，在战术和心理上都需要成长，但随着时间的推移和比赛经验的积累，他逐渐成熟，历史已经说明了一切。”
2022年1月登陆欧洲后，埃德森在萨勒尼塔纳大放异彩，帮助球队历史首次保级成功。随后他转会至加斯佩里尼执教的亚特兰大，再次经历适应期。加斯佩里尼以高强度节奏和人盯人防守闻名，埃德森首个赛季只能算差强人意，但第二季表现极为出色。加斯佩里尼将他的“场上进化”视为赛季“最大的满足之一”——那个赛季亚特兰大排名意甲第四并赢得欧联杯冠军，他们也是全年唯一击败哈维·阿隆索的勒沃库森的球队。
对于埃德森在科林蒂安和亚特兰大都需时间适应这一事实，可以有两种解读：有人担忧他能否应对英超的巨大跳跃；也有人指出他总能找到解决办法。意大利名帅卡佩罗曾称赞他“罕见的战术智慧”，加上他在亚特兰大积累的高位逼抢经验，都让人相信他适合英超。努内斯点出他的两大优势：“首先，他拥有极强的身体素质，能持续在两端禁区之间往返；其次，他心态非常强大，对自己想要什么有着清晰的认识。”这种韧性，或许正是曼联中场重建所需的关键特质。